[LoL] Ce que vous avez fait de League of Legend, Séquence emotion ^^

Invocateurs !

La saison 1 tirant à sa fin, c'est le moment idéal pour vous informer des grandes choses que vous avez aidé à accomplir.

La première fois que nous avons parlé de la croissance de League of Legends, c'était en août 2010. Le nombre de joueurs qui appréciaient le jeu était alors impressionnant, mais notre rythme de croissance phénoménal a depuis bien augmenté.

Aujourd'hui, 15 millions d'utilisateurs sont inscrits à League of Legends. Chaque mois, plus de 4 millions d'utilisateurs se connectent pour jouer. Et chaque jour, ce sont 1,4 millions d'invocateurs qui jouent ensemble à League of Legends.

Dans les périodes les plus actives, plus de 500 000 personnes d'Amérique du Nord et d'Europe se retrouvent dans le jeu au même moment. En moyenne, plus de 10 parties de League of Legends commencent chaque seconde de chaque jour. Et tandis que nous nous étendons en Asie et à l'étranger, nous débordons d'enthousiasme en pensant aux potentiels événements live et mondiaux qui nous attendent.

La croissance phénoménale que nous avons connue cette année n'a néanmoins pas concerné que la base de joueurs. La compagnie Riot Games est désormais cinq fois plus grosse qu'au lancement de League of Legends en octobre 2009 et elle comprend plus de 300 employés, répartis dans quatre villes différentes et sur trois continents. Et nous recrutons toujours plus de gens !

Cependant, notre succès est parfois notre plus grand défi. Proposer un service à un demi-million de joueurs simultanément nous a mis dans une position aussi extraordinaire que délicate, nous devons résoudre des problèmes vraiment uniques pour maintenir notre stabilité. Au cours de l'année, notre compagnie s'est développée pour créer la meilleure expérience League of Legends possible, pour être capable d'ajouter de nouvelles fonctionnalités, du nouveau contenu et, plus important encore, pour garantir la stabilité. Dernièrement, la division de notre plateforme européenne en deux plateformes distinctes (EU Ouest et EU Nord & Est) est l'amélioration principale et la plus visible de notre stabilité, mais nous continuons nos efforts pour nous assurer que vous puissiez jouer dans un environnement fiable.

Rien de tout cela n'aurait été possible sans vous. League of Legends est votre jeu, vous avez clairement fait comprendre que League of Legends était là pour durer, et la communauté toute entière en a fait l'un des jeux PC les plus populaires de l'histoire de notre industrie. C'est pourquoi je tiens à vous remercier sincèrement et chaleureusement, de ma part mais aussi de la part de tous ceux qui travaillent d'arrache-pied pour vous offrir l'expérience que vous aimez et le contenu que vous attendez.

Nous sommes fiers de tout ce que nous avons réalisé : le mode Draft et les parties classées de la saison 1, l'entraînement au combat et le mode Coop vs IA pour vous aider à faire découvrir le jeu à vos amis, notre détermination à constamment améliorer notre communauté grâce au bannissement automatique des leavers, le Code de l'invocateur et le Tribunal. Nous sommes aussi déterminés à continuer d'améliorer et d'étendre notre présence sur Internet, nos retransmissions d'événements live et la scène compétitive, et croyez bien que nous ne faisons pas que nous jeter des fleurs chez Riot.

En décembre dernier, nous vous disions de vous attendre à l'inattendu ; en 2011, nous tiendrons notre promesse. Nous sommes tous véritablement emballés de continuer à prouver notre volonté de proposer l'expérience de jeu en ligne la plus innovante à chacun d'entre vous. Nous pouvons vous assurer que nous ne faisons encore que commencer et que le meilleur reste à venir. Merci pour votre soutien continu et merci de jouer à League of Legends !

Cordialement,

Marc ‘Tryndamere’ Merrill
Président & Producteur exécutif

En décembre dernier, nous vous disions de vous attendre à l'inattendu ; en 2011, nous tiendrons notre promesse. Nous sommes tous véritablement emballés de continuer à prouver notre volonté de proposer l'expérience de jeu en ligne la plus innovante à chacun d'entre vous. Nous pouvons vous assurer que nous ne faisons encore que commencer et que le meilleur reste à venir.